"il n’y a pas ici de chaise haute au mur. Pas de chaise haute tout court, en fait. Ou seulement pour les petits nouveaux. Les lits de bébé ne sont pas non plus dans une pièce fermée. Des petits matelas de sol, qu’on appelle ici des « lits de vie », sont plutôt disposés ici et là, dans une pièce sans porte, facile d’accès. Et, surtout, toujours accessible."